Birknäsin laittoa

Birknäsin nuorisoseurantalo on satavuotias ja jo pitkään ollut vähän vajaakäytöllä ja hieman heitteillä. Suurimpana ongelmana sama kuin niin monilla muillakin nuorisoseuroilla: keski-ikä seurassa on niin korkea, ettei tekijöitä enää ole löytynyt. Nilsbyn pelimannit ovat ottaneet talon asiakseen niin, ettei upea miljöö pääse ainakaan ihan kokonaan rapistumaan. Vielä ei päästä taloa remontoimaan (vaikka sekin on haaveissa) mutta löytyy sitä puuhaa muutenkin.

Perjantai-illalla, ennen saunaa, on hyvä käydä jumppaamassa viimevuotisten kaislojen kanssa. Rantaa on useana vuonna leikattu niin, että laituri on saatu käyttökuntoon ja rannan yleisilmettä siistimmäksi. Tänä vuonna aloitetaan sillä, että saataisi vanhat kaislat kokonaan rannasta pois. Kaislaa on reilusti. Sitä on parin metriä rannasta ulospäin, koko rannan syvyydeltä ja leveydeltä. Käsipelillä raivaaminen onnistuu siten, että hitsataan kasaan naaran tapainen "kaislannappaaja" ja kiskotaan sillä massaa lähemmäs rantaa. Ja kun ovat käsivarrenmitan päässä, jatketaan tietysti käsin. Kuraista, haisevaa, märkää ja hikistä kuntosalia. Kyllä siistiytyy ranta kun pelimanni jumppaa!

Esiintyjiä Liettuasta

Viime viikolla vahvistui, että saamme Wiineihin esiintymään mielenkiintoisen porukan Liettuasta. Ryhmän nimeltä Virventa. He soittavat liettualaista kansanmusiikkia, mutteivät aivan perinteistä sellaista. Mielenkiintoista lisäväriä tuo mm. kolme trumpettia ja yleensä heidän kansanmusiikkiinsa kuulumaton haitari. Näiden lisäksi mukana on pari viulistia, laulajia, (sähkö)kontrabasso sekä rummut. Soittajat ovat pääosin amatöörejä, mutta joukossa myös ammattilaisia (mm. ryhmän vetäjä, haitaristi Rimantas Mikalauskas). Ryhmä on esiintynyt runsaasti kotimaassaan mutta myös ulkomailla. Tuleva esiintyminen on kuitenkin Virventan ensimmäinen virallinen Suomen keikka ja olemme hyvin ylpeitä saadessamme olla heidän ensimmäisiä isäntiään täällä. Uskomme että heille löytyy kyllä ottajia Wiinien jälkeenkin, semmoinen porukka ovat.

Virventa on kotoisin pohjois-Liettuasta, Viekšniaista. Kaupungin läpi kulkee joki nimeltä Venta, josta johtuu bändin nimi Virventa. Yhtye on soittanut yhdessä yli kymmenen vuotta, ja kehittänyt musiikkiinsa aivan oman tyylin.
Virventa saapuu meidän riemuksemme koko viikonlopuksi, ja pyrimmekin järjestämään heille lauantain pääjuhlan lisäksi aivan omankin konsertin. Kunhan vain sopiva paikka tähän löytyy. Meille saa siis vinkata, mikäli esim. Turusta löytyisi joku sopiva, edullinen, n 50-100hlö sisälleen vetävä mukava tila, jossa olisi oivallista järjestää konsertti.

Lisää tietoja Virventasta löytyy mm. heidän Facebook-sivultaan.

Tansseja ja taustatöitä

Kevät se ottaa takapakkia ja mittarissa näkyy olevan kymmenisen astetta pakkasta, mutta Wiinien suunnittelutyöt ovat kuumimmillaan. Ei ole vilu näissä hommissa! Alkuvuodesta on kierrelty hieman tapahtumissa, Folklandian aalloilla ja muissa pienemmissäkin pelimannitapahtumissa, kyselemässä vähän fiilinkejä. Että miltä vaikuttaa, onko joku tulossa meille tänäkin vuonna. Ja mikäli oikein olemme ymmärtäneet, niin olette te! Runsaslukuisena joukkona tulette ja pistätte Birknäsin ympäristön taas soimaan niinkuin aiempinakin vuosina. Ja siitä olemme enemmän kuin iloisia!

Nimiä ja nimettömiä julkistamme myöhemmin. Nyt voimme iloita kuitenkin siitä, että tapahtuma järjestetään tänäkin vuonna ja silloin meillä kaikilla on taas niin mukavaa. Lauantain kaava on pitkälti sama kuin aiempina vuosina. Mitä sitä hyvää muuttamaan. Perjantain jami-ilta vietetään tänä vuonna myös Birknäsissä ja sitä pyritään kehittämään niin, että silloinkin kaikilla olisi mukavaa.

TANSSEJA järjestämme vielä ennen kesää. Kevättanssit tanssahdellaan Birknäsissä vapun jälkimainingeissa 2.5. Tanssit alkavat aikaisin ja loppuvatkin ennenkuin toisaalla päästään edes parketille, eli soittelemme klo 18 - 22. Näiden tanssien jälkeen jaksaa tanssia vielä toisetkin tanssit, jos partneri tuntuu sillälailla kivalta, tai sitten voi jättää illan loput tanssit väliin ja jatkaa suoraan kotiovelle ja herätä pirteänä sunnuntai-aamuun.

WP-talkoot tänään

Oli kulkaas aikamoinen talkoopäivä tänään! Eikä ainakaan lämpöä puuttunut, eikä kastanut sade. Vaikka nyt iltasella voikin lukea, että jossain päin Suomea olisikin voinut vaikka kastuakin. Mutta ei meillä täällä saariston kulmilla paljoa satele, me lähetetään sateet mantereen päälle muiden kiusaksi.

Tosin vähän taisi olla talkooporukassakin sellaisia, että yrittivät näin hienosta päivästä kuitenkin yrittivät luistaa. Jo ennen aamu yhdeksää ensimmäinen iski itseään kirveellä käteen, jotta pääsisi piälysmieheksi. Sai tikit ja paketinkin käteen, mutta talkoista ei päässyt luistamaan. Ja päivän mittaan muutkin yrittivät: yksi nyrjäytti nilkkansa ja toinen iski itseltään hampaan irti. Mutta ei annettu heidänkään yhtään hellittää. Ollaan me sellaisia, ryhmäkuri pitää!

Mutta täytyy kyllä kehua porukkaa. Kyllä me vaan saadaan aikaiseksi. On kuskattu tavaraa majoitukseen ja tapahtumapaikalle, maalattu aikatauluja, tehty 10-vuotis juhlanäyttelyä, kasattu juhlatelttoja ja ihan vaan haravoitu ja laitettu paikkoja kuntoon. Hommaa on piisannut kaikille ja kaikki ovat sitä mukisematta tehneet. Ja ihan korvauksetta tietysti. Kavereita varten laitetaan paikkoja kuntoon että voidaan ottaa sitten kaikki tutut ja vieraat vastaan. Vähäsen on tietysti vielä hommaa, mutta onhan tässä vähän aikaakin. Kohta on kuitenkin valmista.

Tässä vähän kuvakavalkadia päivän touhuista:

Tähän ripustetaan vähän näyttelyä...

Miehet hommissa

Jotain tästä pitäisi tulla

Nämäkin tulevat olemaan hyvin tarpeellisia

Pienillä apulaisillakin oli kiirettä

tekstinkäsittelyä

Heinät talteen ja piha siistiksi

Meihin kuuluakseen ei tarvitse olla volvomies, muttei isosta farmarista ainakaan haittaa ole

Tämähän näyttää jo joltain!

Lisää tavaraa ja lisää volvoja

Nuorimmat ehtivät tutkia luontoakin, tässä sarvijaana

Ja tämän haluaisimme tunnistaa, tietääkö joku?

Aina vain laajenee!

Parkkipeltokin on jo valmis

ylärivistä puuttuu hammas

tikattu käsi

nyrjähtänyt nilkka

On se pelimannielämä rankkaa. Mutta ah - niin kivaa! 

Pian nähdään!

Wiinien Pelimannien etulavan ohjelma + tanssit

No nyt on saatu lyötyä lukkoon etupihan lavan ohjelma. Tietysti tähän voi tulla

sitten ihan viimehetken muutoksia, jos sattuu jotain, mutta nyt mennään tällä:

klo 15
Länsirannikon Pelimannit
Ahjolan Pelimannit
Loiskuu

klo 16
Folkrörelsen-duo
Virmon Pelimannit
Altra Volta

klo 17
Nytky
Möttöläiset
Vissinki

klo 18
Maria Kalaniemi
Yhteislaulua

klo 19
Nilsbyn Pelimannit
Namira
Horjumattomat

klo 20
Helsingin Pelimannit
Turun Kaksiriviset
Rykäys

klo 21:15
Tradikaali


Ja illan tanssiohjelma näyttää tältä:

19:30
Virmon Pelimannit

20:15
Nilsbyn Pelimannit

21-21:30 paussi

21:30
Helsingin Pelimannit

22:15
Nilsby ystävineen


Tällä mennään. Lisäksi esiintymisaikoja tulee Takapotku-lavalle, sekä tietysti vapaasti koko alueella. Lauantaina ennen lounasta olisi mahdollisuuksia pr-soittoihin Paraisten keskustan alueella. Kiinnostuneet - ottakaa yhteyttä! Parhaat paikat jaetaan ensin!

Wiinien Pelimannien järjestelyistä

Moneen kertaan meiltä on kysytty, miten saamme Wiinit Pelimannit järjestettyä. Mistä saamme niin paljon rahaa, että kaikki onnistuu? Mistä saamme kaikki ne ihmiset, jotka ovat tapahtumaa järjestämässä. Ollessani autotallissa saunapuhtaana tussaamassa seuraavan päivän tanssikylttejä, tajusin, että tähän hetkeen tiivistyy myös meidän tapahtuman järjestelyt: kaikki tekevät minkä osaavat ja ehtivät, palkkaa tai muuta korvausta pyytämättä. Avuksi otetaan myös perheenjäseniä, mikäli pystytään ja voidaan. 

Käytännössä tämä tarkoittaa esimerkiksi vaikka sitä, että viime vuonna juuri ennen tapahtumaa pelimannit roikkuivat naulojen ja vasaran kanssa Birknäsin vanhan ladon katolla peltikattotöissä. 

Tai sitä, kun erään pelimannin puoliso ompelee vanhoista lakanoista joka vuosi uudet numerot isoihin Wiinit Pelimannit – banderolleihin.

Rahaa meillä ei paljoa ole, mutta osaamme jo onneksi hoitaa tapahtuman pienemmälläkin budjetilla. Ja yleishyödyllisenä yhdistyksenä me emme edes voi tehdä tällä tapahtumalla voittoa, eikä se toki ole tarkoituskaan, joten olemme aina tyytyväisiä kunhan emme mene tappiolla.

Tänä vuonna olemme saaneet ihanasti tukea peräti kahdelta säätiöltä sekä pari sponsoria, joten voimme viettää 10-vuotisjuhlia hieman reteemmin: päälavan katsomosta osa on katettu kahdella isolla teltalla! Se on iso parannus aiempiin vuosiin, sillä katosta olemme kaivanneet, vaikkei koskaan olekaan vielä satanut. (kop, kop, kop)

Mutta noin yleisesti ottaen koko homma perustuu siihen, että meillä on tekevää ja osaavaa väkeä, ja ihmiset myös tekevät. Me emme käytä mainostoimistoa eikä meidän itse tekemiämme julisteita ja mainoksia näy isojen lehtien pääsivuilla. Eikä oikeastaan muissakaan medioissa. Meidän julisteemme ovat tienvarren sähkötolpissa ja kauppojen ilmoitustauluilla, joihin viemme ne itse. Me teemme itse myös nettisivumme, kirjanpidon, rannan kaislojen niiton, lipunmyynnin, pelimannien aamupuuron ja ihan kaiken muunkin. Meillä on tee-se-itse-tapahtuma.

Joka vuosi tapahtuman aikaan hämmästelemme sitä, että olemme todella saaneet jälleen kerran kaiken aikaiseksi. Pari päivää ennen tapahtumaa on todella hektistä, kun kaikki vessojen pesusta äänentoistoon on saatava kuntoon, mutta aina kaikki on lopulta valmistunut. Käsiä tuntuu aina olevan liian vähän ja olisihan moni asia helpompaa, jos olisi rahaa, mutta me pärjäämme myös näin. Ja ehkäpä osa tunnelmasta tulee myös siitä, että nyt tapahtuma on kuin meille tulisi vieraita kylään. Ei mitään kasvoton massatapahtuma, vaan meidän ihan oma juttumme, johon kutsumme kaveritkin soittamaan. Ja joskus joku tulee kuuntelemaankin.

Meillä on oma pieni tapahtuma, joka antaa meille paljon siitäkin huolimatta, että se myös ottaa. Eikä tässä maailmassa kaikkeen tarvita paljoa rahaa, mutta tahtoa sitäkin enemmän. Ja ihania ihmisiä, jotka saapuvat meidän kanssamme ja meidän iloksemme soittamaan!

Wiineihin Pelimanneihin veneellä!

Pelimannit ovat kotiutuneet saaristokiertueelta, mutta saaristo ei silti

pelimanneista lähde. Me kun olemme täällä kotonamme ja myös Wiinit Pelimannit tapahtuvat täällä saaristossa, meren rannalla. Ja koska olemme meren rannalla, pääsee meidän tapahtumaamme myös veneellä. Rannalla on veneitä varten ponttoonilaituri, jonka ulkosyrjällä on syväystä noin kaksi metriä. Eli jos syväys riittää salmiin ja maston korkeus Hessundin sillan ali (17,5m), sopii vene myös Birknäsin rantaan. Matalampikulkuiset veneet pääsevät tietysti vielä laiturin rannan puoleiseen päähän. Rannassa saa myös yöpyä ilman lisämaksua, joten tapahtumaa voi hyvin kuunnella yöhön asti ja lähteä vasta aamulla hyvin levänneenä jatkamaan matkaa. Tietysti myös lähellä olevilta mökeiltä pääsee tapahtumaan mukavasti mökkiveneellä. Matka vesiteitse on kuitenkin usein saaristossa lyhyempi kuin kuivaa maata pitkin. 

Pelimannit merelle!

 

Kävimme tällä viikolla Kaustisilla hieman tunnelmaa haistelemassa ja soittelemassakin. Kelit olivat mahtavat ja väkeä jälleen reilusti. Mutta juuri nyt Nilsbyn Pelimannit matkaavat Turunmaan saariston sydämeen pienelle kiertueelle! Matkavälineenä on bussi, sillä saaristossa busseilla on etuajo-oikeus lautoille, ja niitä tällä matkalla riittää. Henkilöautolla tämä reissu ei onnistuisikaan. Ei tietysti myöskään siksi, että tavaraa on jälleen yllättävän paljon. Erityisesti soittimia otettiin tälle matkalle tavallista enemmän, sillä bussikuljetuksen ansiosta soittimien kantamista paikasta toiseen on hieman ehkä vähemmän.


Ensimmäisenä kohteena on Korppoon keskusta, jonka kesätapahtumassa soitamme klo 11. Siitä siirrytään Korppoon vierasvenesatamaan puoli yhdeksi. Ja jälleen soitamme yhden pätkän. Sen jälkeen bussi lähtee viemään meitä seuraavaan kohteeseen eli Houtskäriin. Siellä on venemuseo, jossa soitamme pitkän iltakonsertin.


Sunnuntai-aamulla meidät löytää Houtskärin kirkosta, jossa olemme mukana aamun jumalanpalveluksessa. Sen päätyttyä jatkamme matkaa vielä Iniön vierasvenesatamaan, Snäckaniin. Siellä soitetun pätkän jälkeen lähdemme kotimatkalle. Se onkin yllättävän pitkä, kun paluumatkalla pitää aikataulut sopia yksiin neljän lautan ja viikonloppuruuhkan kanssa.

Kotisaareni on täällä!!!

 

 

Nilsbyn Pelimannien uusi levy on vihdoin valmis!

Levyn synnytys oli pitkä ja monivaiheinen, mutta nyt se siis vihdoin on hyppysissä. Hyvää kuitenkin kannattaa aina odottaa. Jälleen kerran on onnistuttu purkittamaan aitoa nilsbyläistunnelmaa kiinteään muotoon, ilman teknisiä kikkailuja. Musiikki soi sellaisena kuin se Nilsbyn Pelimannien soittamana soi livenäkin. Ei ehkä aivan täydellisenä, mutta varmasti aitona pelimannimusiikkina! 

Levyltä löytyy seuraavat kappaleet, Nilsbyn Pelimannien omintakeisina versioina:

Ellun sotiisi

Kuortaneen polkka

Herrojen kanssa pellon laitaa

Polska Nilsby (ensiäänitys)

Polka från Houtskär

Korpohambo

Penttilän sillalla

Kotiseutu Pohjolassa

Houtskärsvalsen

Viipurin Vihtori

Kotisaareni

Söndags preludium fr. Sundom

Iara

Julkaisukiertuekin on jo alkanut! Levy julkaistiin virallisesti tällä viikolla Kaustisten kansanmusiikkijuhlilla ja kiertue jatkuu huomenna Turun saaristoon. Viikonloppuna kierrämme Korppoo-Houtskär-Iniö-reitillä useassa paikassa esiintymässä ja soitamme tietysti uuden levyn kappaleita, vanhojen tuttujen lisäksi. Levynjulkaisukiertue päättyy komeasti omiin juhliin elokuun toinen päivä, eli Wiineihin Pelimanneihin! Sinne sitten kaikki viimeistään jos ei aiemmin tavata!

Tansseja ja keikkoja ja kaikenlaista. Levyäkin...

Tansseja on taas tulossa. Niistä löytyy oma sivunsakin tuolta ylhäältä sivupalkeista. Ja tässä sinne LINKKI . Siellä koitetaan pitää ajantasalla meidän perinteisten tanssi-iltojen aikataulut ja sen semmoiset. Ei niitä kovinkaan monia vuodessa ehditä pitämään, mutta laatu korvaa ehdottomasti määrän!

Tällä viikolla tanssitaan kadulla, Paraisten päivillä. Tanssitus alkaa kello 18, mutta jo ennen sitä voi meitä nähdä YLE Areenan Live streamauksena klo 17:20 ja tietysti sitten Areenalta myöhemminkin. Paraisten Päivillä on paljon muutakin kuultavaa ja nähtävää kuin vain Nilsbyn Pelimannit, joten tulkaahan ihmeessä käymään!

 Juhannuksen jälkeen Lielahden kylällä pidetään perinteinen kyläpäivä. Sellainen, jossa on esillä maamoottoreita, vanhoja traktoreita, silitettäviä lampaita ja herkuteltavaksi lettuja ja sen semmoista. Oikein vanhan ajan kyläpäivät. Ja sinnekin saa tulla muutkin kuin kyläläiset! Ja illan hämärtyessä pidetään oikein perinteiset tanssitkin. Aloitetaan ajoissa, mutta lypsyajan jälkeen. Ja lopetetaankin ajoissa, niin että aikaisin heräävät pääsevät nukkumaan ja sellaiset vähän virkeämmät ehtivät vielä hyvin isolle kylälle jatkamaan tanssimista. Nämä tanssit sopivat siis kaikille!

Levyä me joudumme ihan pienen hetken vielä odottamaan. Mutta miten se sanonta menikään, jotain sellaista että hyvää kannattaa odottaa? Ehkäpä on jotain erityisen hyvää nyt tiedossa?


Tervetuloa Paraisille tanssimaan ja nauttimaan saaristokesän ihanuudesta!

Kotisaarelta kajahtaa!

Siinä sitä nyt olisi, levyn kantta! Musiikkia kotisaarelta!
Eikä ole vain pelkästään kantta, vaan on sillä jo sisuksiakin, sekä paperisia että äänellisiä. Pientä teknistä viilausta vaille vielä, mutta melkein, ihan kohta valmista. Ja on tälle levylle syytäkin. Nilsbyn Pelimannit täyttivät viime vuonna jo 15 vuotta ja tänä vuonna Wiinit Pelimannitkin on jo ensimmäisellä kymmenellä! Ja sitten vielä kolmas levy!

Tämä levy on ihan tuttua Nilsbyläistä menoa täynnä. Tutuista kappaleista tuntemattomia versioita ja tuntemattomista kappaleista tutuksi tulevia versioita. Pääasiassa saaristolaismusiikkia, mutta sekin saattaa olla laaja käsite. Mikä on kotisaari ja missä sen rajat? Suosittelemme kuulemaan kunhan vain saadaan painosta ulos. Ihan kohta...

Ilmoittautuneita piisaa!

Hiljalleen olemme saaneet varmistuksia Wiinien Pelimannien esiintyjistä. Ja jo nyt juliste näyttää hyvältä, ottaen huomioon että näiden lisäksi on vielä toinen mokoma määrä sellaisia, jotka ovat ehkä tulossa. Tai jo melkein, muttei vielä saa julkistaa. Niin että kyllä on soittajia!
Ja kun tiedämme, että kaikki eivät lainkaan tässä vaiheessa vielä tiedäkään tulevansa, niin komealta näyttää! Ja mikäli kaikki "mahdollisesti"-esiintyjät toteutuvat, niin sitten on kyllä todellakin suuret kymmenvuotisjuhlat tulossa. Elokuuhun on piiiitkä aika kun on mitä odottaa. Onneksi on vielä paljon tekemistäkin niin aika kuluu.

Tässä näitä ilmoittautuneita, ja tyhjissä koloissa ne "mahdollisesti, melkein"-tulijat. Haluaisitko että teidän porukan nimi näkyisi tässä? Vielä voisi ehtiä, kohta loppuu tila... tai mikäli tulette, niin ainahan me voimme suurentaa julistetta!

Mikäli tosiaan tiedät, että olette tulossa muttette ole vielä ilmoittautuneet, niin pyytäisin teitä tekemään niin. Tämä koskee kaikkia jotka aikovat jäädä myös yöpymään, jotta osaamme varautua niin patjojen kuin ruokatarvikkeidenkin suhteen. Pelimanneillehan majoitus on ilmainen ja soittajille on tarjottu myös kevyttä aamiaista ja perinteisesti myös soppaa. Nämä on kuitenkin varattu niille, jotka ilmoittautuvat. Koitamme luonnollisesti ruokkia kaikki paikalle saapuvat, mikäli vain kaikkea kaikille riittää. Meitä tapahtumajärjestäjiä on kuitenkin vain vajaa kymmenen, eli Nilsbyn Pelimannien soittajat. Ja vaikka olemmekin hyvin tehokas tiimi ja ammattejakin taitaa tässä porukassa olla kolminkertainen määrä ihmisiin, niin ihmeisiin emme sentään vielä kykene. Yritämme kuitenkin aina parhaamme!

Lisäinfoa pelimanneille on tämän linkin takana.
Ilmoittautuneille ryhmille ja yksittäisille pelimanneille laitamme tarkempaa kirjettä myöhemmin keväällä, jossa löytyy sitten vielä yksityiskohtaisempia ohjeita ja muita tietoja.
Muille kuin pelimanneille, löytyy tietoa täältä

Kesää odotellessa!

Ansökan beviljat! Vi tackar!

Pargas är en tvåspråkig stad svenska som majoritetsspråk. Nästan hälften är finskspråkiga. Jätte många saker här kommer dubbelt: skolorna, dagis, alla slags föreningar, idrottslagar och affärer. Och förstås också kultur. Men vi tycker att musik har det inte något att göra med språken. Musik och skärsilt spelmansmusik är mångspråkig!

Vi började arrangera Fina Spelmän tio år sedan. Då hade vi ett idé att skapa spelmans-händelse hit till skärgården. Vi ville inbjuda våra spelmenvänner hit till våra gäst. Evenemang planerade så alla kan njuta, lyssna, dansa och vara med. Både svensk- och finskspråkiga har hittat Fina spelmän och det gäller spelmän och publiken! Vi har spelat här i  Finland från Kittilä till Hangö och från Vasa till Rääkkylä och fått tiotals spelmansvänner. Spelmän i innelendet visste ingenting om skärgården eller skärgårdsmusik. Det som vi har här i pargasnejden är unik och om det ett något at vara lite stålt över. Det vill vi visa till alla.
Just nu, i mars, har redan 15 spelmansgrupper anmälat till Fina Spelmän. Det kommer spelmän från skärgården, västnyland, Helsingfors, Vanda, Sibbo, Björneborg osv. Jätte fint! Och mera är på kommande. Vi väntar meddelande t.ex från  Åland och från våra vänner i Timrå Sverige. Vi tror i Fina Spelmän 2014 är ca 90 spelmän på plats!



Vi är glada över alla spelmansvänner vi har. Och att alla vill vara med i Fina Spelmän. Samtliga i varje år!  I år har vi fått första gången bidrag från Svenska Kulturfånden. Vi tolkar bidrag på det sättet att vi har lyckats skapa evenemang, kulturhändelse som bryter gränser. Så som vi har tänkt hela tiden. Musikevenemang för alla, musik med äkta instrumenter och riktiga spelmän som håller i traditioner. Vi har fått bidrag från både finska och svenska fonderna.  Vi kan vara kära och nära till boda och de är vi. Och vi vill visa i augustimånad, utan gränser, vilken fint musik vi har här i skärgården.

Tack Svenska Kulturfonden!